El Matrimonio Judío: Kidushín

El Matrimonio Judío: Kidushín

El matrimonio judío (kidushín) es una institución sagrada que refleja la alianza entre Dios e Israel. La palabra kidushín viene de "kadosh" (santo) — el acto de apartar y santificar a la pareja el uno para el otro.

Erusín y Nisuin

Históricamente, el matrimonio consistía en dos etapas:

Erusín (compromiso): La ceremonia inicial donde el novio entrega el anillo a la novia y recita: "Harei at mekudeshet li betabaat zo kedat Moshé veIsrael" ("He aquí que tú me eres consagrada con este anillo conforme a la ley de Moisés e Israel"). En la antigüedad, el erusín era legalmente vinculante y requería un get (divorcio) para disolverse.

Nisuin (matrimonio completo): Originalmente ocurría hasta un año después del erusín. Hoy ambas etapas se realizan juntas en la misma ceremonia bajo la jupá.

La Ketubá

La ketubá es el contrato matrimonial judío, escrito en arameo, que especifica las obligaciones del esposo hacia la esposa: provisión, vestido, vivienda y relaciones conyugales. También establece una cantidad monetaria que la esposa recibiría en caso de divorcio o muerte del esposo.

• Tradicional: Firmada por dos testigos, se entrega a la novia y se lee en la ceremonia.
• Conservadora: Incluye la cláusula Lieberman (que permite que el tribunal rabínico disuelva el matrimonio si el esposo se niega a dar el get).
• Reformista: Puede ser un texto igualitario, a menudo en inglés/hebreo, que refleja compromisos mutuos.

Jupá

La jupá es el dosel nupcial bajo el cual se realiza la ceremonia. Simboliza el hogar que la pareja construirá juntos. Tradicionalmente es una tela sostenida por cuatro postes, a menudo decorada. La jupá está abierta por los cuatro lados, como la tienda de Abraham, símbolo de hospitalidad.

Sheva Berajot — Las Siete Bendiciones

Las siete bendiciones se recitan sobre una copa de vino al final de la ceremonia. Celebran:

1. La creación del vino
2. La creación del mundo
3. La creación del ser humano
4. La creación del ser humano a imagen divina
5. El gozo de Sión
6. El gozo de los novios
7. La bendición final que une todas las anteriores

El Vidrio Roto

Al final de la ceremonia, el novio (o ambos novios en ceremonias igualitarias) rompe un vidrio envuelto en una servilleta pisándolo. Esto recuerda la destrucción del Templo de Jerusalén y que incluso en los momentos de mayor alegría recordamos la fragilidad del mundo.

Yijud

Después de la ceremonia, la pareja pasa un momento a solas (yijud) en una habitación cerrada. Esto simboliza su nueva vida juntos y, legalmente, consuma el matrimonio.

Pureza Familiar (Taharat Hamishpajá)

En la tradición ortodoxa, la pareja observa las leyes de niddah (separación durante la menstruación) y el baño ritual en la mikvé antes de reanudar las relaciones. Las corrientes conservadora y reformista tienen enfoques más flexibles, desde opcional hasta reinterpretado simbólicamente.

Matrimonio Igualitario

Las corrientes reformista, conservadora (desde 2012) y reconstruccionista celebran matrimonios entre personas del mismo sexo, adaptando textos y rituales para reflejar la igualdad de la pareja.

El Divorcio (Get)

El divorcio judío requiere un get (documento de divorcio) entregado por el esposo a la esposa. Sin un get, la mujer es una aguná (encadenada) y no puede volver a casarse según la halajá ortodoxa.

"Cuando un hombre encuentra una esposa, encuentra el bien" (Proverbios 18:22).