Que es el Canon Pali: La Tipitaka

Definicion

El Canon Pali o Tipitaka ("Tres Canastas") es la coleccion de textos mas antigua y completa del budismo. Es la base de la tradicion Theravada y ha sido preservado por mas de 2,000 anos en lengua pali.

Las Tres Canastas

1. Vinaya Pitaka (La Canasta de la Disciplina)

Contiene las reglas para la vida monastica. Se divide en:

• Suttavibhanga: explicacion de cada regla
• Khandhaka: secciones adicionales
• Parivara: analisis y resumen

El nucleo es el Patimokkha, con 227 reglas para los bhikkhus y 311 para las bhikkhunis.

2. Sutta Pitaka (La Canasta de los Discursos)

Contiene los discursos del Buda y sus discipulos. Se organiza en cinco Nikayas:

• Digha Nikaya: 35 discursos largos
• Majjhima Nikaya: 152 discursos medianos
• Samyutta Nikaya: 7,762 discursos
• Anguttara Nikaya: 9,557 discursos
• Khuddaka Nikaya: textos menores (Dhammapada, Sutta Nipata, etc.)

3. Abhidhamma Pitaka (La Canasta Superior)

Contiene el analisis filosofico y psicologico. Se divide en 7 textos:

• Dhammasangani: clasificacion de fenomenos mentales
• Vibhanga: analisis
• Dhatukatha: discussion de elementos
• Puggalapannatti: tipos de personas
• Kathavatthu: puntos de discusion
• Yamaka: pares
• Patthana: condiciones

Lengua Pali

El pali es una lengua de la familia indoaria, cercana al sánscrito. Es la lengua del Canon Theravada. Se cree que es cercana al magadhi, la lengua que hablaba el Buda.

Preservacion

El Canon Pali fue preservado por la tradicion oral hasta el siglo I EC, cuando se puso por escrito en Sri Lanka. Ha sido preservado por la Pali Text Society (fundada en 1881) y por las tradiciones monasticas.

Importancia

El Canon Pali es importante porque:

1. Es la coleccion mas antigua y completa de ensenanzas del Buda
2. Ha sido preservado de manera mas completa que otros canon
3. Sirve como base de la tradicion Theravada
4. Es la principal fuente para los estudios budistas

Traducciones Modernas

El Canon Pali ha sido traducido a:

• Ingles (Pali Text Society, Wisdom Publications)
• Espanol (BPS, etc.)
• Frances, aleman, japones, chino, etc.

Fuentes

• The Pali Text Society
• Bhikkhu Bodhi: In the Buddha's Words
• The Princeton Dictionary of Buddhism