"Motzi Matzá" — la bendición sobre el pan de aflicción.
Motzi: "Baruj atá Adonai, Elohenu Mélek haolám, hamotzi lejem min haaretz." "Bendito Tú, Adonai, nuestro Dios, Rey del universo, que saca el pan de la tierra."
Matzá: "Baruj atá Adonai, Elohenu Mélek haolám, asher kideshanu bemitzvotav vetzivanu al ajilat matzá." "Bendito Tú, Adonai, nuestro Dios, Rey del universo, que nos santificaste con tus mandamientos y nos ordenaste comer matzá."
(Reflexión): "Dos bendiciones sobre un solo pan: Motzi agradece el pan de la tierra; Matzá agradece el mandamiento de comer este pan especial. La Matzá es el pan que no tuvo tiempo de leudar. Prisa, fe, la urgencia de la redención. Se come reclinado sobre el costado izquierdo, símbolo de libertad."
Significado
"Motzi Matzá" son los pasos sexto y séptimo del Seder. Mishná Pesajim 10:5: "bendice sobre el pan y sobre la matzá". Talmud Bavli Pesajim 115a-b: la berajá de Motzi cubre la matzá, pero se añade berajá específica para cumplir la mitzvá. Shulján Aruj OJ 475:5. Rashi Pesajim 115a explica: Motzi es de la Torá; la berajá de Matzá es rabínica. Se come reclinado porque la inclinación es signo de libertad. Costumbre universal.
Cuándo Rezarla
Noche de Pésaj, sexto-séptimo paso del Seder, antes del Maror.
Sé el primero en valorar esta oración
Testimonios
Aún no hay testimonios. Comparte tu experiencia.