"Barekh" — Birkat HaMazon (gracia después de la comida) del Seder de Pésaj.
"Shir hamaalot, beshuv Adonai et shivat Tzion, hayinu kejolmim." "Cántico de las gradas. Cuando el Señor hizo volver a los cautivos de Sión, éramos como los que sueñan." (Salmo 126:1)
Tras Birkat HaMazon, se recita la berajá sobre la tercera copa de vino (copa de la redención) y se abre la puerta para Elías:
"Shfoj jamatja el hagoyim asher lo yedaunja, veal mamlajot asher beshimja lo karau." "Derrama tu ira sobre las naciones que no te conocen, y sobre los reinos que no invocan tu nombre." (Salmo 79:6)
"Shfoj jamatja bamo veyetarev bo." "Derrama sobre ellos tu ira; que tu furor los alcance."
(Reflexión): "Barekh cierra la cena del Seder. Tras la comida, la tercera copa y el Birkat HaMazon. Se abre la puerta para que entre el profeta Elías, anunciador de la redención mesiánica. Niños buscan el afikomán (el trozo de matzá escondido). La noche aún no termina: viene el Halel (alabanza) y el cierre."
Significado
"Barekh" es el décimo paso del Seder, descrito en Mishná Pesajim 10:6 ("bendice sobre la comida y la tercera copa"). Talmud Bavli Pesajim 119b: la tercera copa es la copa de la redención. Shulján Aruj OJ 476:1. La apertura de la puerta para Elías (Shfoj Jamatja) es costumbre del período post-talmúdico (Rashi Pesajim 118a menciona la tradición). Se recita en la mayoría de las corrientes.
Cuándo Rezarla
Noche(s) de Pésaj, décimo paso del Seder, después de la cena y antes del Halel.
Sé el primero en valorar esta oración
Testimonios
Aún no hay testimonios. Comparte tu experiencia.