Parinamana Extensa (Dedicacion de Meritos)
Contexto
La parinamana (parinamana / parinamanam) es la transferencia de meritos al final de cualquier practica budista. La forma larga incluye ocho aspectos que integran la dedicacion con los cuatro votos del bodhisattva.
Las Ocho Lineas de la Parinamana Larga
- "Que los seres que sufran puedan ser liberados del sufrimiento"
- "Que los que tienen miedo puedan ser liberados del miedo"
- "Que los que estan tristes puedan encontrar alegria"
- "Que todos los seres puedan encontrar la paz perfecta"
- "Por los padres y maestros, por los amigos y enemigos"
- "Por todos los seres sin exclusion"
- "Por los seres visibles e invisibles, los que han nacido y los que naceran"
- "Que el merito acumulado por esta practica beneficie a todos los seres hasta la iluminacion final"
Las Cuatro Dedicaciones Segun Santideva
Segun el Bodhicharyavatara de Santideva (s. VIII):
- Por todos los seres, infinitos como el espacio
- Por todas las contaminaciones, infinitas como el espacio
- Por todos los dharmas, infinitos como el espacio
- Por la budeidad, suprema e incomparable
El Parinamana del Bhadracari
La dedicacion de Samantabhadra (Bhadracari-pra?idhana) es una de las parinamanas mas completas del budismo. Termina el Avatamsaka Sutra y es la ofrenda universal del bodhisattva: "Que todos los seres que sufren, sean liberados. Que todos los que temen, sean liberados. Que todos los que estan tristes, se liberen de su dolor. Que todos los seres alcancen el despertar completo."
La Practica
Al final de cualquier sesion de meditacion, estudio, o ceremonia, se recita la parinamana con atencion plena. La direccion del merito no se "pierde" al compartirla: cuanto mas se comparte, mas crece.
Diferencia con la Donacion
La donacion (dana) transfiere bienes materiales; la parinamana transfiere meritos espirituales. Ambas son expresiones de generosidad (caga) y desapego al yo.
Fuente
Bodhicharyavatara de Santideva (s. VIII), Bhadracari (Avatamsaka Sutra cap. 39), Abhisamayalankara, Ugrapariprccha.
Tradicion
Universal. Central en todas las tradiciones budistas como conclusion de la practica.
Significado
La parinamana extensa incluye 8 lineas de dedicacion universal: por los que sufren, los que temen, los tristes, por todos los seres. Las cuatro dedicaciones de Santideva: por los seres, las contaminaciones, los dharmas, la budeidad. Se recita al final de cualquier practica. Central en todas las tradiciones.
Cuándo Rezarla
Al final de cada sesion de meditacion, estudio, o ceremonia budista.
Sé el primero en valorar esta oración
Testimonios
Aún no hay testimonios. Comparte tu experiencia.