Du'a para la Angustia — دعاء الكرب والهم

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَرَبُّ الْأَرْضِ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ

Lā ilāha illā allāhu al-‘aẓīmu al-ḥalīm, lā ilāha illā allāhu rabbu al-‘arshi al-‘aẓīm, lā ilāha illā allāhu rabbu al-samāwāti wa rabbu al-arḍi rabbu al-‘arshi al-karīm.

«No hay más dios que Allah, el Grandioso, el Tolerante. No hay más dios que Allah, Señor del Trono Grandioso. No hay más dios que Allah, Señor de los cielos y Señor de la tierra, Señor del Trono Noble.»

---

اللَّهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُو فَلَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ وَأَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ

Allāhumma raḥmataka arjū fa lā takilnī ilā nafsī ṭarfata 'aynin wa aṣliḥ lī sha'nī kullahu lā ilāha illā anta.

«Oh Allah, espero Tu misericordia, no me confíes a mí mismo ni por un pestañeo, y arregla todos mis asuntos. No hay más dios que Tú.»

---

Otra du''a para la angustia (Du'a de Yunus / Jonás):

لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ

Lā ilāha illā anta subḥānaka innī kuntu mina al-ẓālimīn.

«No hay más dios que Tú, glorificado seas. En verdad, fui de los injustos.» (Corán 21:87)

---

Fuente: Primera du''a narrada por 'Abdullah ibn 'Abbas — Recopilado por Bujari, Kitab al-Da'awat, hadiz n.° 6346. La súplica de Yunus es coránica (Sura Al-Anbiya 21:87). La segunda es de Abu Dawud, Adab, hadiz n.° 5090.

Reflexión: La angustia y la ansiedad son pruebas del alma que el Islam aborda con la confianza absoluta en Allah. La du''a del Profeta Yunus (Jonás) desde el vientre de la ballena —"La ilaha illa anta, subhanaka, inni kuntu min al-zalimin"— es la súplica del angustiado por excelencia. El Profeta Muhammad ﷺ dijo: "La súplica del afligido (dhul-nun / Yunus) es: La ilaha illa anta... No hay musulmán que la recite en ninguna aflicción sin que Allah le responda" (Tirmidhi 3505).