Tevijja Sutta: El Camino a la Union con Brahma
El discurso sobre la union con Dios segun Theravada - DN 13
Tevijja Sutta (DN 13)
Contexto Historico
El Tevijja Sutta ("Los Tres Saberes", DN 13) es uno de los discursos del Digha Nikaya que trata sobre la relacion entre el budismo y la religion brahmanica. El Buda responde a dos jovenes brahmanes que preguntaban si el camino brahmanico tradicional conduce a la union con Brahma (Dios supremo).
El Contexto
Los brahmanes, en el periodo del Buda, ensenaban que el camino a la union con Brahma era a traves de la ascesis y la meditacion. Los jovenes Vaseetha y Bharadvaja preguntaron al Buda: cual es el camino budista hacia la union con Brahma?
La Respuesta del Buda
El Buda no rechaza la existencia de Brahma ni de los mundos celestiales, pero ensena que la union con Brahma no es la meta ultima. El camino budista va mas alla: hacia el Nibbana.
Las 4 Practicas que Conducen a Brahma
El Buda reconocio que ciertas practicas pueden llevar a renacer en el mundo de Brahma:
- Practicar la generosidad
- Practicar la abstinencia moral
- Practicar la meditacion
- Cultivar el amor universal (metta)
La Limitacion del Camino a Brahma
Sin embargo, el Buda enseno que el camino a Brahma es limitado:
- Brahma sigue sujeto al samsara
- Brahma sigue sujeto a la impermanencia
- Brahma no es la liberacion ultima
El Camino del Buda: Cuatro Nobles Verdades
El camino budista, en cambio, conduce a:
- Nibbana (cesacion del sufrimiento)
- La liberacion completa
- La sabiduria plena
Los "Tres Saberes" (Tevijja)
El sutra se llama "Tevijja" porque trata sobre los tres tipos de conocimiento:
- Recuerdo de vidas pasadas
- Vision de la muerte y renacimiento
- Conocimiento del fin de las contaminaciones
La Compasion como Camino Superior
El Buda sugirio que la compasion (karuna) por todos los seres es superior a la busqueda individual de Brahma. La sabiduria budista incluye la liberacion de todos, no solo de uno mismo.
La Comparacion con Brahma
En el budismo, el "Buda" supera a Brahma porque:
- Brahma no ha alcanzado la liberacion definitiva
- El Buda esta libre del samsara
- La compasion del Buda se extiende a todos los seres
La Practica para Brahma
Para quienes aspiran a renacer en Brahma, las 4 practicas de generosidad, moral, meditacion, y metta son utiles. Pero la meta ultima sigue siendo el Nibbana.
El Significado Interreligioso
El sutra es un modelo de dialogo interreligioso budista: respeta la religion del interlocutor, acepta practicas compatibles, y ofrece una perspectiva mas amplia.
Fuente
Digha Nikaya 13 (Tevijja Sutta), comentarios de Buddhaghosa, traducciones de T.W. Rhys Davids, Thanissaro Bhikkhu.
Tradicion
Theravada (central). Honrado en Mahayana como modelo de dialogo interreligioso. Especialmente estudiado por el budismo dialogante con hinduismo.
Meaning
El Tevijja Sutta (DN 13) es un dialogo del Buda con brahmanes sobre la union con Brahma. El Buda respeta la religion brahmanica pero ensena que Brahma no es la meta ultima. Las 4 practicas hacia Brahma: generosidad, moral, meditacion, metta. Pero el camino budista va mas alla: Nibbana. Modelo de dialogo interreligioso.
When to Pray
En estudio del dialogo interreligioso, o para profundizar la comprension de la relacion entre budismo y otras tradiciones.
Be the first to rate this prayer
Testimonials
No testimonials yet. Share your experience.