Bendice, alma mía, al Señor, y bendigan todas mis entrañas su santo nombre. Bendice, alma mía, al Señor, y no olvides ninguno de sus beneficios. Él es quien perdona todas tus iniquidades, el que sana todas tus dolencias; el que rescata del hoyo tu vida, el que te corona de favores y misericordias; el que sacia de bien tu boca, de modo que te rejuvenezcas como el águila. El Señor hace juicios y justicia a todos los que sufren agravio. Sus caminos notificó a Moisés, y sus obras a los hijos de Israel. Misericordioso y clemente es el Señor; lento para la ira, y grande en misericordia. No contenderá para siempre, ni para siempre guardará el enojo. No nos ha hecho conforme a nuestras iniquidades, ni nos ha pagado conforme a nuestros pecados. Porque como la altura de los cielos sobre la tierra, engrandeció su misericordia sobre los que le temen. Cuanto está lejos el oriente del occidente, hizo alejar de nosotros nuestras rebeliones. Como el padre se compadece de los hijos, se compadece el Señor de los que le temen. Porque él conoce nuestra condición; se acuerda de que somos polvo. El hombre, como la hierba son sus días; florecer como la flor del campo, que el viento pase por ella y pereciera, y su lugar no la conocerá más. Mas la misericordia del Señor es desde la eternidad y hasta la eternidad sobre los que le temen, y su justicia sobre los hijos de los hijos; sobre los que guardan su pacto, y los que se acuerdan de sus mandamientos para cumplirlos. Bendice al Señor, vosotros sus ángeles, poderosos en fortaleza, que hacéis su palabra, obedientes a la voz de su palabra. Bendice al Señor, vosotros todos sus ejércitos, ministros suyos, que hacéis su voluntad. Bendice al Señor, todas sus obras, en todos los lugares de su señorío. Bendice, alma mía, al Señor. Salmo 103 (RVR1960)
Bendice, alma mía, al Señor. Todo lo que en mí es bendiga su santo nombre. Lejos de mí echaste mis rebeliones como el oriente del occidente. Amén.
Meaning
Salmo atribuido a David. El Talmud Bavli (Pesajim 117b) prescribe recitarlo diariamente como base del Ashrei (Salmo 145). El Shulján Aruj OJ 51 obliga su recitación en Pesukei DeZimra. Rashi interpreta el versículo 12 —"cuanto está lejos el oriente del occidente"— como metáfora del perdón total: el occidente no se aproxima nunca al oriente, así los pecados no se aproximan a quien se arrepiente. El Rabí Yosef Jaim de Bagdad (Ben Ish Jai) enseña que recitar este salmo equivale a todas las plegarias de penitencia. Recitación universal diaria.
When to Pray
Diariamente en Pesukei DeZimra; en Shabat y festividades; en oración de acción de gracias.
Be the first to rate this prayer
Testimonials
No testimonials yet. Share your experience.