Buddhism

Los Ocho Preceptos (Uposatha Sila)

Los votos monasticos temporales para dias de observancia

Los Ocho Preceptos del Uposatha

Contexto

Los ocho preceptos (atthanga uposatha) son los votos que toman los laicos budistas en los dias de Uposatha (dias de luna llena, luna nueva, y cuartos de luna). Refuerzan los cinco preceptos y anaden tres mas, orientados hacia la practica monastica temporal.

Los Cinco Preceptos Reforzados

  1. No matar (reforzado con respeto a toda forma de vida)
  2. No robar (reforzado con generosidad)
  3. No tener conducta sexual (los laicos hacen celibato en estos dias)
  4. No mentir (reforzado con veracidad perfecta)
  5. No consumir intoxicantes (reforzado con pureza de mente)

Los Tres Preceptos Adicionales

  1. No comer en horas inapropiadas (solo entre amanecer y mediodia)
  2. No usar perfumes, ornamentos, entretenimientos (simplicidad)
  3. No dormir en camas altas o lujosas (practica de la simplicidad)

La Practica del Uposatha

En los dias de Uposatha (4 por mes lunar), los laicos budistas observan los ocho preceptos como un entrenamiento de 24 horas. Esta practica:

  • Renueva el compromiso con la liberacion
  • Ofrece un periodo de retiro laico
  • Cultiva la disciplina
  • Genera merito (punna)

Toma de los Ocho Preceptos

Se toman en el monasterio o en casa, con la recitacion: "Yo tomo los ocho preceptos del Uposatha para este dia. Me comprometo a observar los cinco preceptos y los tres adicionales por 24 horas."

Terminacion

Los ocho preceptos terminan al amanecer siguiente. Si se rompen accidentalmente, se restauran recitando nuevamente.

Fuente

AN 8.41 (Uposatha Sutta sobre los ocho preceptos), Khuddaka Nikaya, comentarios de Buddhaghosa.

Tradicion

Universal. Practicado en todas las tradiciones budistas, especialmente Theravada.

Audio voiceSpeed
Download PDFMore for Faith
Share

Meaning

Los ocho preceptos (atthanga uposatha) son los votos monasticos temporales que los laicos observan en los dias de Uposatha (luna llena, nueva, cuartos). Cinco preceptos reforzados + tres adicionales: no comer en horas inapropiadas, no usar perfumes, no dormir en camas lujosas. Practica de 24 horas de retiro laico.

When to Pray

En los 4 dias de Uposatha de cada mes lunar (luna llena, nueva, y dos cuartos).

Be the first to rate this prayer

Testimonials

No testimonials yet. Share your experience.

Share your testimonial

It will be reviewed before being published.