Hatzalá — Rescate divino

"Hatzalá" — rescate, salvación del peligro.

"Min hameitzar karati Yah, anani bamerjav Yah. Adonai li, lo irá, ma yasé li adam." "Desde la angustia clamé al Señor, y me respondió poniéndome en lugar espacioso. El Señor está conmigo, no temeré; ¿qué puede hacerme el hombre?" (Salmo 118:5-6)

"Ashrei hagéver asher sam majsó báj, mesilot belibó." "Bienaventurado el hombre que pone su confianza en ti, en cuyo corazón están tus caminos." (Salmo 84:6)

Oración para momentos de peligro: "Shemá Kolenu Adonai Elohenu, jumol aleinu veal Yisrael amejá, vehatzlénu min kol tzará, min kol maká, min kol néga, min kol réga ra." "Escucha nuestra voz, Señor nuestro Dios, ten piedad de nosotros y de tu pueblo Israel, y rescátanos de toda angustia, de toda plaga, de toda enfermedad, de todo mal momento."

"Mi sheasá nisim laavoteinu, hu yaasé imanu nisim." "El que hizo milagros a nuestros padres, que haga milagros con nosotros."

(Reflexión): "La hatzalá es la intervención divina en momentos de peligro inminente. El Talmud (Taanit 24a) relata que cuando el pueblo estaba en peligro, los sabios ayunaban y oraban. La oración por rescate no es una exigencia sino una súplica: reconoce que la vida está en manos de Dios."