"Baruj atá Adonai, Elohenu Mélek haolám, hamotzí lejem min haáretz." "Bendito Tú, Adonai, nuestro Dios, Rey del universo, que extraes el pan de la tierra." (Reflexión devocional): "Antes de tragar el pan, recita Hamotzi. El pan no es producto puramente del trabajo de las manos humanas: tierra, agua, sol, levadura, tiempo — todo es don. La berajá reconoce que el Creador 'saca' el pan de la tierra (Génesis 3:19, Libro de Proverbios 28:19)."
Meaning
"Hamotzi" es la berajá por el pan de los cinco cereales (trigo, cebada, avena, espelta, centeno) preparado como pan. El Talmud Bavli (Berajot 35a) la prescribe. Rashi explica la forma verbal "hamotzí" (saca): el pan ya estáhecho pero Dios sigue 'sacándolo' de la tierra en cada cosecha. El Midrash Tehilim (8:2) interpreta el maná como prefiguración del pan diario. Shulján Aruj OJ 167 prescribela antes de comer pan; tras el pan, sigue Birkat HaMazon. Recitación universal.
When to Pray
Antes de comer cualquier tipo de pan: pan de trigo, pan integral, pita, tortilla de harina, pan tostado.
Be the first to rate this prayer
Testimonials
No testimonials yet. Share your experience.