بِسْمِ اللَّهِ
Bismillāh.
«En el nombre de Allah.»
وَبَرَكَةِ اللَّهِ
Wa barakati llāh.
«Y en la bendición de Allah.»
Cuando se olvida decir Bismillah al inicio:
بِسْمِ اللَّهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ
Bismillāhi awwalahu wa ākhirahu.
«En el nombre de Allah, al principio y al final.»
Fuente: Narrado por 'Umar ibn Abi Salamah — Recopilado por Bujari, Kitab al-At'ima, hadiz n.° 5376. También en Muslim, Kitab al-Ashriba, hadiz n.° 2022. La versión de olvido: Abu Dawud, At'ima, hadiz n.° 3767; Tirmidhi, Da'awat, hadiz n.° 3458.
Reflexión: Pronunciar "Bismillah" antes de comer santifica el alimento y lo convierte en una fuente de bendición. El Profeta ﷺ enseñó que si alguien olvida decirlo al principio, debe decirlo cuando recuerde. Esta sencilla práctica transforma un acto cotidiano en un momento de conciencia divina, recordándonos que todo sustento proviene de Allah.
Meaning
Pronunciar "Bismillah" antes de comer santifica el alimento y convierte un acto cotidiano en adoración. El Profeta ﷺ enseñó que si se olvida, debe decirse al recordar para que la bendición se complete (Bujari 5376, Tirmidhi 3458).
When to Pray
Antes de comer o beber cualquier cosa.
Be the first to rate this prayer
Testimonials
No testimonials yet. Share your experience.