Buddhism

Los Diez Preceptos del Bodhisattva (Dasadharmaka)

Los votos del bodhisattva: diez paramitas como practica

Los Diez Preceptos del Bodhisattva

Contexto

Los diez preceptos del bodhisattva (dasadharmaka) son los votos que toma el bodhisattva para alcanzar la budeidad completa. Se derivan de los diez paramitas (perfecciones) y representan el camino completo del bodhisattva Mahayana.

Los Diez Votos

  1. No matar (perfeccion de la generosidad dana)
  2. No robar (perfeccion de la etica sila)
  3. No tener conducta sexual inapropiada (perfeccion de la paciencia ksanti)
  4. No mentir (perfeccion de la energia viriya)
  5. No hablar duro, calumniar, hablar inutilmente (perfeccion de la meditacion dhyana)
  6. No criticar a los Tres Tesoros (perfeccion de la sabiduria prajna)
  7. No envidiar a los demas sus bienes o virtudes (perfeccion del expedient skandha)
  8. No ser arrogante ni despreciar a nadie (perfeccion del voto pranidhana)
  9. No caer en la herejia o visiones distorsionadas (perfeccion del poder bala)
  10. No calumniar el verdadero Dharma ni injuriar a los seres iluminados (perfeccion del conocimiento jnana)

Los Diez Paramitas

Los diez votos se corresponden con las diez perfecciones:

  1. Dana (generosidad)
  2. Sila (etica)
  3. Ksanti (paciencia)
  4. Virya (energia)
  5. Dhyana (meditacion)
  6. Prajna (sabiduria)
  7. Upaya (medios habiles)
  8. Pranidhana (voto)
  9. Bala (poder)
  10. Jnana (conocimiento)

La Practica

Se toman en ceremonias especiales de ordenacion del bodhisattva. En la vida diaria, se recitan como recordatorio de los compromisos del bodhisattva.

Compromiso

"Por el beneficio de todos los seres, tomo los diez preceptos del bodhisattva y me comprometo a cultivar las diez perfecciones hasta alcanzar la budeidad completa."

Fuente

Brahmajala Sutra (Fanwang Jing), Mahavagga, Ugrapariprccha Sutra, Santideva (Bodhicharyavatara caps. 5-10).

Tradicion

Mahayana central, especialmente en China (Chan), Japon, Corea, Vietnam. En Theravada se considera un voto avanzado.

Audio voiceSpeed
Download PDFMore for Faith
Share

Meaning

Los diez preceptos del bodhisattva (dasadharmaka) son votos Mahayana derivados de los diez paramitas. Incluyen abstinencias tradicionales mas: no criticar a los Tres Tesoros, no envidiar, no ser arrogante, no caer en herejia, no calumniar el Dharma. Tomados en ceremonias de ordenacion del bodhisattva.

When to Pray

En ceremonias especiales de ordenacion del bodhisattva. O como recordatorio diario.

Be the first to rate this prayer

Testimonials

No testimonials yet. Share your experience.

Share your testimonial

It will be reviewed before being published.