La ilaha illa Allah wahdah — No hay mas dios que Allah, el Unico (100 veces)

La ilaha illa Allah wahdah (لا إله إلا الله وحده)

Texto en arabe

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Transliteracion

La ilaha illa Allah wahdahu la sharika lah, lahul mulku wa lahul hamdu wa Huwa ala kulli shayin qadir

Traduccion

"No hay mas dios que Allah, el Unico, sin asociado. Suyo es el reino y Suya es la alabanza, y El es sobre toda cosa Poderoso."

Repeticion segun la Sunnah

100 veces al dia. Especialmente recomendado despues de las oraciones del Fayr (amanecer) y del Maghrib (ocaso), antes de mover los pies de la posicion de oracion.

Hadiz

El Profeta Muhammad ﷺ dijo: "Quien dice 'La ilaha illa Allah wahdahu la sharika lah, lahul mulku wa lahul hamdu wa Huwa ala kulli shayin qadir' 100 veces al dia, tendra la recompensa de liberar a 10 esclavos, se le registraran 100 buenas acciones, se le borraran 100 malas acciones, y sera protegido del Shaytan ese dia hasta la noche. Y nadie traera algo mejor que el excepto alguien que haya hecho mas que eso." (Bukhari 3293, Muslim 2691)

En otra narracion: "Quien dice esta frase 10 veces al final de la oracion del Fayr, antes de mover los pies, se le registraran 10 buenas acciones, se le borraran 10 malas acciones, y se le elevara 10 grados." (Tirmidhi 3474)

Beneficios espirituales

• Recompensa de liberar 10 esclavos
• 100 buenas acciones registradas y 100 malas acciones borradas
• Proteccion contra el Shaytan durante todo el dia
• Purifica el corazon del shirk
• Afirma el Tawhid y la soberania absoluta de Allah
• Eleva el rango espiritual
• Es la mejor formula de dhikr al comenzar y terminar el dia

Significado

Esta formula completa del Tahlil anade a "La ilaha illa Allah" la afirmacion de la unicidad absoluta de Allah ("wahdahu la sharika lah"), Su soberania ("lahul mulku"), Su alabanza ("lahul hamdu") y Su poder omnipotente ("wa Huwa ala kulli shayin qadir"). Es una declaracion completa de fe, sumision y confianza.

Reflexion

Esta es quizas la formula de dhikr mas completa y virtuosa que podemos recitar diariamente. El Profeta ﷺ nos informo de sus inmensos beneficios: la recompensa de liberar esclavos, cien buenas acciones, cien pecados borrados y proteccion contra el Shaytan durante todo el dia (Bukhari 3293, Muslim 2691). Todo esto por decir 100 veces una frase que toma apenas unos minutos. Es especialmente beneficiosa al amanecer (despues del Fayr) y al atardecer (despues del Maghrib), enmarcando el dia con la declaracion del Tawhid. Como dijo el Profeta ﷺ, nadie supera esta practica excepto quien hace mas. Que nuestras lenguas se habitue a esta formula bendita.