Canto de los Cinco Agregados (Skandhas)
Reflexion cantada sobre la naturaleza impersonal de la experiencia
Canto de los Cinco Skandhas
Contexto
Los cinco skandhas (khanda) son los cinco componentes de la experiencia:
- Rupa (forma)
- Vedana (sensacion)
- Sanna (percepcion)
- Sankhara (formaciones mentales)
- Vinnana (consciencia)
La reflexion cantada de los skandhas es una practica devocional que cultiva la comprension de la ausencia de un "yo" permanente.
El Canto
"Rupam, vedana, sanna, sankhara, vinnana Panca khanda pabcama Ime pa?ca khandh? anicca, dukkha, anatta Imasmim kaye bhasato"
(Forma, sensacion, percepcion, formacion, consciencia son los cinco agregados Estos cinco agregados son impermanentes, sufrimiento, y sin-yo en este cuerpo que asi declaro)
La Naturaleza de Cada Skandha
- Rupa: la forma, lo material, el cuerpo fisico
- Vedana: el tono hedonico de cada experiencia
- Sanna: la percepcion, el reconocimiento
- Sankhara: las voliciones, intenciones, habitos
- Vinnana: la consciencia basica
La Comprehension de los Skandhas
Reconocer que los cinco skandhas no constituyen un "yo" permanente es el insight del Anatta-lakkhana Sutta. Al contemplar repetidamente que: "Esto no soy yo, esto no es mio, esto no es mi yo" se libera el vinculo con la identidad fija.
El Canto Tibetano
Los tibetanos cantan: "Nga wo a dang ngam sum dang Tsog pa dang yid dang nam she pa Ta yi ne sum dhang du pa di Me tok tramo yi rang ngo Drod sum du mig she su ngo"
(Yo, personalidad, cuerpo, mente, consciencia, estos cinco agregados psicofisicos, los imagino como una flor de loto ofrecida a los tres seres nobles)
La Practica
Se canta al final de las meditaciones vipassana, como resumen de la vision profunda. La melodia es solemne y contemplativa.
Fuente
Anatta-lakkhana Sutta (SN 22.59), Dhammapada, Khuddaka Nikaya, Patthana (Abhidhamma), comentarios de Buddhaghosa.
Tradicion
Theravada (central, especialmente Burmese y Sri Lankan), Mahayana (como resumen doctrinal), Vajrayana (en ngondro y analisis).
Meaning
Los cinco skandhas (khanda) son los cinco componentes de la experiencia: forma, sensacion, percepcion, formacion, consciencia. El canto reflexivo cultiva la comprension de la ausencia de yo permanente. Universal en todas las tradiciones, especialmente en Theravada Burmese.
When to Pray
Al final de las sesiones vipassana, como resumen doctrinal, o en ceremonias.
Be the first to rate this prayer
Testimonials
No testimonials yet. Share your experience.