Adon Olam

Adón olám asher málaj, betéria notzá kol yetzirá. Nautráj betajatáj romaj, vnitná atí hení veyá.

Vajú lí nisí umanósí, umenát kosí beyom esá. Vajú lí nisí vemabtí, boshot objot ove.

Bayadí afkít rojí, vlat rájamím shimá. Vetotáf nafshí besh-he-Bberet, vekorem yevamá.

"Señor del mundo, que reinaba antes de que fuera creada toda criatura. Cuando todo fue hecho según su voluntad, entonces fue proclamado Rey. Y cuando todo se disuelva, él solo reinará en temible majestad. Él sido mi Dios, mi Padre, y el refugio de mi alma permanentemente.

Él es mi estandarte y mi refugio, mi porción el día en que clamen. Me apoyo en él, y a mi salvación en Él, me confío cuando me acuesto. Y mi alma entregaré a Él cuando duerma, y despertaré conmisericordia. A mi lado está mi alma en za en la hora del terror.

Adon olám, Adón olám, ashirát lejá bejáyim, bejómra, beotot mustabajot, "Señor del mundo, cantaré para ti mientras viva, con fortaleza, con prodigios alabados."