Ar-Rahman (الرَّحْمَـانُ) — El Más Clemente
Texto en árabe
الرَّحْمَـانُ
Transliteración
Ar-Rahman
Significado
El Más Clemente, el de misericordia infinita que abarca toda la creación. Ar-Rahman es la misericordia universal que envuelve a creyentes y no creyentes por igual en esta vida. Es el nombre que aparece 57 veces en el Corán, más que cualquier otro atributo divino excepto "Allah".
Fuente coránica
"¡Oh vosotros, los que creéis! Temed a Allah y creed en Su Mensajero; Él os dará una doble porción de Su misericordia y os asignará una luz con la que caminaréis, y os perdonará. Y Allah es Indulgente, Misericordioso (Ar-Rahman)." (Corán 57:28)
Hadiz
The Prophet (peace be upon him) said: "Allah has ninety-nine names; whoever memorizes them will enter Paradise." (Bukhari 2736, Muslim 2677)
Reflexión
Ar-Rahman es el nombre que abre cada sura del Corán excepto una (At-Tawbah), enseñándonos que todo comienza y termina con la misericordia divina. Este atributo nos recuerda que antes de cualquier acción, antes de cualquier ley, está la misericordia de Allah. El universo entero existe por Su misericordia: el sol brilla, la lluvia cae, el alimento llega. Al invocar "Bismillah ir-Rahman ir-Rahim", comenzamos cada acto reconociendo que solo por Su misericordia podemos hacer algo. Ar-Rahman nos enseña que nuestra relación con Allah no se basa en el miedo sino en el amor y la confianza en Su bondad infinita.
Meaning
Ar-Rahman es el más misericordioso, cuya clemencia envuelve a toda la creación sin distinción. Es el nombre que abre cada sura del Corán. La misericordia de Allah precede a Su ira y todo cuanto existe lo hace por Su gracia. Aparece 57 veces en el Corán.
When to Pray
En cualquier momento, especialmente al comenzar cualquier acción y al hacer du'a invocando la misericordia de Allah.
Be the first to rate this prayer
Testimonials
No testimonials yet. Share your experience.