Ar-Rahim (الرَّحِيمُ) — El Más Misericordioso
Texto en árabe
الرَّحِيمُ
Transliteración
Ar-Rahim
Significado
El Más Misericordioso, aquel cuya misericordia es especial y exclusiva para los creyentes en la otra vida. Mientras que Ar-Rahman expresa la misericordia universal en este mundo, Ar-Rahim expresa la misericordia particular que los creyentes recibirán en el Paraíso.
Fuente coránica
"Di: Si amáis a Allah, seguidme, y Allah os amará y os perdonará vuestros pecados. Y Allah es Indulgente, Misericordioso (Ar-Rahim)." (Corán 3:31)
Hadiz
The Prophet (peace be upon him) said: "Allah has ninety-nine names; whoever memorizes them will enter Paradise." (Bukhari 2736, Muslim 2677)
Reflexión
Ar-Rahim aparece junto a Ar-Rahman en la fórmula "Bismillah ir-Rahman ir-Rahim", enseñándonos que la misericordia divina tiene dos dimensiones. La primera es universal y temporal (Ar-Rahman), y la segunda es eterna y especial para quienes creen y obran rectamente (Ar-Rahim). Esta distinción nos motiva a buscar la misericordia especial de Allah mediante la fe y las buenas obras. Ar-Rahim nos asegura que Allah no solo es misericordioso en general, sino que tiene una misericordia particular para cada uno de Sus siervos creyentes.
Meaning
Ar-Rahim expresa la misericordia particular y eterna de Allah hacia los creyentes. A diferencia de Ar-Rahman (misericordia universal), Ar-Rahim es la misericordia que acoge al arrepentido, perdona al pecador y recompensa al justo con el Paraíso.
When to Pray
En cualquier momento, especialmente al invocar el perdón de Allah y al hacer du'a por la misericordia en el Más Allá.
Be the first to rate this prayer
Testimonials
No testimonials yet. Share your experience.