Al-Muta'ali (المُتَعَالِي) — El Sublime
Texto en arabe
المُتَعَالِي
Transliteracion
Al-Muta'ali
Significado
El Sublime, Aquel que está por encima de toda imperfección y limitación. Trasciende toda comparación y analogía. Su excelencia es tan elevada que supera todo lo que podamos imaginar. Está exaltado sobre toda la creación.
Fuente coranica
"Él es el Conocedor de lo oculto y lo manifiesto, el Grande, el Sublime (Al-Muta'ali)." (Corán 13:9)
Hadiz
The Prophet (peace be upon him) said: "Allah has ninety-nine names; whoever memorizes them will enter Paradise." (Bukhari 2736, Muslim 2677)
Reflexion
Al-Muta'ali nos habla de la trascendencia absoluta de Allah. Él está por encima de todo lo que podemos concebir, imaginar o describir. El Profeta dijo: "Allah, el Altísimo, dice: 'La grandeza es Mi manto y la majestad es Mi vestimenta. Quien dispute conmigo por ellos, lo quebrantaré'" (Muslim 2620). Al-Muta'ali nos protege de reducir a Allah a nuestras limitadas concepciones humanas. No podemos meter a Dios en nuestras categorías ni medirlo con nuestras escalas. Él es sublime, trascendente, más allá de toda comparación. Este nombre nos invita a la humildad intelectual. Por mucho que aprendamos sobre Allah, siempre hay más. Nuestro conocimiento es limitado; Su realidad es infinita. Al-Muta'ali nos recuerda que debemos acercarnos a Allah con reverencia, reconociendo que nunca podremos abarcarlo completamente. La verdadera adoración comienza con el reconocimiento de nuestra pequeñez ante Su sublimidad.
Meaning
Al-Mutaali es trascendente y sublime, más allá de toda concepción humana. Nos invita a la humildad intelectual reconociendo que nunca podremos abarcar completamente a Allah.
When to Pray
En cualquier momento, especialmente al reflexionar sobre la grandeza y trascendencia de Allah.
Be the first to rate this prayer
Testimonials
No testimonials yet. Share your experience.