Al-Muizz (المُعِزُّ) — El Honrador
Texto en árabe
المُعِزُّ
Transliteración
Al-Muizz
Significado
El Honrador, Aquel que concede honor y dignidad a quien quiere. Otorga poder, prestigio y respeto a Sus siervos según Su sabiduría. Es la fuente de todo honor verdadero en este mundo y en el próximo.
Fuente coránica
"Di: ¡Oh Allah, Dueño del dominio! Tú das el dominio a quien quieres y se lo quitas a quien quieres. Tú honras (Al-Muizz) a quien quieres y humillas (Al-Mudhill) a quien quieres. En Tu mano está el bien. Ciertamente, Tú eres sobre toda cosa poderoso." (Corán 3:26)
Hadiz
The Prophet (peace be upon him) said: "Allah has ninety-nine names; whoever memorizes them will enter Paradise." (Bukhari 2736, Muslim 2677)
Reflexión
Al-Muizz nos recuerda que el verdadero honor no viene de los títulos humanos, el dinero o la posición social. Allah concede honor a quien Él quiere, basado en Su sabiduría y justicia. El honor más elevado es ser reconocido como creyente sincero ante Allah. El Profeta ﷺ dijo: "Allah no mira vuestras apariencias ni vuestras riquezas, sino que mira vuestros corazones y vuestras acciones" (Muslim 2564). Al-Muizz nos enseña a no buscar el honor de las criaturas sino el honor del Creador. Quien busca el honor de Allah, Al-Muizz lo honra. Quien busca el honor de otros, Allah lo humilla. El verdadero "izzah" (honor) está en la sumisión a Allah.
Meaning
Al-Muizz otorga honor verdadero. No viene de títulos ni riquezas sino de la fe sincera. Quien busca el honor de Allah será honrado; quien busca el honor de otros será humillado.
When to Pray
En cualquier momento, especialmente al buscar dignidad y respeto verdadero, y al sentir humillación.
Be the first to rate this prayer
Testimonials
No testimonials yet. Share your experience.