Al-Mani' (المَانِعُ) — El Impedidor
Texto en árabe
المَانِعُ
Transliteración
Al-Mani'
Significado
El Impedidor, Aquel que impide lo que quiere para proteger a Sus siervos. Si cierra una puerta aparentemente buena, lo hace por misericordia; si frena una decisión, lo hace para evitar un mal no visible. Nadie puede repeler lo que Él concede ni conceder lo que Él impide.
Fuente coránica
"Aquello de la misericordia de Allah que Él abre a los hombres, nada puede retenerlo; y aquello que Él retiene, nadie puede enviarlo después de Él. Y Él es el Poderoso, el Sabio." (Corán 35:2)
Hadiz
El Profeta ﷺ dijo: "Allah tiene noventa y nueve nombres; quien los memorice entrará al Paraíso." (Bukhari 2736, Muslim 2677)
Reflexión
Al-Mani' desconcierta al creyente que ve cerrarse puertas que juzgaba favorables. Sin embargo, este nombre es refugio del corazón: cuando Allah impide, lo hace por un bien que aún no alcanzamos a ver. La Madre de Musa entregó a su hijo al río creyendo perderlo; Allah lo impidió devolviéndole el niño y haciéndolo profeta. La súplica del afligido reza: "Allahumma khir li fi amri" —Oh Allah, elige por mí en mi asunto— (Tirmidhi 3518), pidiendo a Allah que elija por él. La fe madura confía en el "no" de Allah tanto como en Su "sí". Aceptamos los impedimentos como forma de protección; los bienes negados son a veces males apartados. Al-Mani' pacifica al espíritu ante los planes que no se cumplen.
Meaning
Al-Mani' impide lo que quiere para protección de los siervos. Lo que parece bueno puede ocultar un mal que Allah aparta. El creyente confía en el "no" divino tanto como en Su "sí".
When to Pray
En cualquier momento, especialmente al ver cerrarse una puerta y al hacer du'a confiando en la elección de Allah por sobre la propia.
Be the first to rate this prayer
Testimonials
No testimonials yet. Share your experience.