Al-Awwal (الأَوَّلُ) — El Primero
Texto en arabe
الأَوَّلُ
Transliteracion
Al-Awwal
Significado
El Primero, Aquel que existe antes de todo lo creado. No hay nada antes de Él. Es anterior al tiempo, al espacio y a la materia. Su existencia es eterna sin principio. Todo lo demás tiene un comienzo; solo Al-Awwal no lo tiene.
Fuente coranica
"Él es el Primero (Al-Awwal) y el Último (Al-Akhir), el Manifiesto (Az-Zahir) y el Oculto (Al-Batin), y Él es Conocedor de todas las cosas." (Corán 57:3)
Hadiz
The Prophet (peace be upon him) said: "Allah has ninety-nine names; whoever memorizes them will enter Paradise." (Bukhari 2736, Muslim 2677)
Reflexion
Al-Awwal nos sitúa ante la eternidad de Allah. Antes de que existiera el universo, antes de que hubiera tiempo, espacio, luz o materia, Al-Awwal ya existía. El Profeta solía recitar en sus súplicas: "Allahumma anta Al-Awwal fa laysa qablaka shay'..." (Oh Allah, Tú eres el Primero, nada existe antes de Ti) (Muslim 2713). Este nombre nos ayuda a poner las cosas en perspectiva: nuestras preocupaciones, nuestros problemas, nuestros logros son eventos dentro de un tiempo creado por Al-Awwal. Él nos precede infinitamente. Al meditar en Al-Awwal, reconocemos nuestra pequeñez y nuestra dependencia. Todo lo que tenemos comenzó en algún momento, pero Al-Awwal no tuvo comienzo. Esta conciencia nos llena de humildad y nos recuerda que nuestra vida es un breve destello en la eternidad. Debemos vivirla con la conciencia de Quien nos precede y nos espera.
Meaning
Al-Awwal existe antes del tiempo, el espacio y la materia. Nada Le precede. Todo lo demás tiene un comienzo. Meditar en Su prioridad eterna nos llena de humildad y perspectiva.
When to Pray
En cualquier momento, especialmente al reflexionar sobre la eternidad y al buscar perspectiva sobre las preocupaciones terrenales.
Be the first to rate this prayer
Testimonials
No testimonials yet. Share your experience.